Пети новембар је важан из различитих разлога ... али најважније јер је то дан када је путовање времена измишљено.
Доц Бровн: Ево датума с црвеним словима у историји науке, 5. новембра 1955. Да, наравно, 5. новембра 1955.
Марти МцФли: Шта, не схватам шта се догодило.
Доц: Тога сам дана измислио путовање кроз време. Живо се сећам. Стајао сам на ивицимог тоалета који је висио сат, порције су биле мокре, оклизнуо сам се и ударио главом о ивицу судопера. И кад сам дошао до тога, имао сам откровење, слику, слику у глави, слику овога. То је оно што омогућава путовање кроз време. Кондензатор флукса.
Марти: Кондензатор флукса?
Доц: Требало ми је скоро тридесет година и цело моје породично богатство да схватим визију тогадан, боже мој да ли је прошло толико времена.
Срећна путовања за време 56. рођендана!
