Прошло је 26 година од тада Јасон Сцотт Лее последњи пут глумио у Диснеиевом ремакеу уживо, као херој Мовгли 1994-их Књига о џунгли . Али у римејку уживо Мулан , он глуми негативца. И то не било који негативац - један од најбољих негативаца Диснеиевих анимираних филмова. Али Лее је напокон уживао у томе што је добио прилику да глуми негативца у Диснеиевом филму, чак и ако је за то требало више од две деценије.
„Као глумац желите ту разноликост, желите тај контраст, иначе је тако досадно“, рекао је Лее за / Филм у интервјуу за Зоом. 'Знате да желите да глумите смешног момка, желите да будете херој, желите да будете лош момак.'
Али Лее'с Бори Кхан у Мулан је мало одступање од тешке пријетње која је Схан Иу у анимираном филму из 1998. Као прво, заснива се на стварној историјској личности. Али Лее је Бори Кхану, ратничком вођи номадских Рурана, желео да приушти реализам, што би га учинило приземнијим, вишезначнијим зликовцем него што смо навикли да га гледамо у Диснеиевим филмовима.
„Знајући да ће то бити епски акциони филм уживо, заиста јака драма, желели смо да урадимо домаћи задатак и утемељимо овог лика“, рекао је Лее.
***
Треба да преузмете улогу негативца Мулан , крочивши у ципеле једног од најпознатијих Диснеиевих лоших Схан Иу-а, али у овом филму играте Бори Кхана. Па, како је било преузети ту улогу и уложити свој сопствени преокрет у њу?
Мислим да смо знајући да ће то бити епски акциони филм уживо, заиста јака драма, желели да урадимо домаћи задатак и утемељимо овог лика. Дакле, узео сам много историјских интерпретација, Бори Кхан је заправо историјска личност. Али онда смо, гледајући регион из којег потиче, желели да некако обликујемо стратегију и дамо му пуно заиста снажне намере за оно што ради. А једно је било да, како се прича одвија, схватамо да је оца Бори Кана, који се такође звао Бори Кан, убио цар у бици у претходној генерацији. И тако мислим да је Бори Кхан, за мене, почео да желим да развијем прошлост - имајући га, не само да [жели] освету за свог оца, већ заправо бити чувар свог клана и свог племена, и чувар да заштити ову културу коју је преплавило кинеско царство. Да врате племенске земље које су некада припадале њиховом народу и имају ову снажну одлучност да саставе жестоку војску да одузму те ствари од цара.
Да ли сте пуно истраживали Роуране и њихову историју пре него што сте ступили у улогу?
Занимљиво је, снимио сам филм под називом Номад , што је имало везе са народом Централне Азије у Казахстану. Дакле, након две турнеје у Казахстану, а шест месеци је било најдуже од једне од мојих турнеја, морао сам заиста да схватим те потомке Џингис-кана. А овај одређени дијалекат који смо некако створили за Бори Кана био је из сибирског подручја народа Туван. Они су номадски и део тог наслеђа које су Монголи оставили за собом, па су сви потомци тих ратничких група. Било је пуно етнографске прецизности када су у питању такве ствари.
Колико год Бори Кхан-ова кампања могла да буде симпатична, мислим да је занимљиво да он има помало компликован однос са ликом Гонг Лиа, вештицом и њиховим сличностима са аутсајдерима, упркос томе што је Бори Кхан гледа с висине и користи је. Можете ли да говорите о динамици између Бори Кхана и Ксиан Ланга?
Да, мислим да, уводећи у слику Ксиан Ланг-а, лика Гонг Лија, добијате идеју да смо партнери. Ако ово будете радили заједно, имаћете сигурно место за живот, нећете бити кажњени, нећете бити исмевани, неће вам бити суђено: то је рај који Бори Кхан нуди Ксиан Ланг-у. И како идемо, како стратегија почиње да делује на корист Бори Кхан-у, све више и више видите његове праве боје, видите његове истинске намере. Откривање коришћења Ксиан Ланга почињете да видите само као алат, само као одскочну даску да стигнете тамо где жели да буде и шта му треба. Није нужно [да] она ради за њега, он обећава да ће делити [награде], али испоставило се да то није случај. Тако да мислим да се догодио одређени заокрет плиме и осеке који се дешава са њеним ликом.
Тако можете на кратко да се упустите у борбу са Јет Ли-ом, мада наравно већину битки радите са Муланом Лиу Иифеи-а. Како је изгледало суочавање са Јет Ли-ем у том кратком тренутку и да ли сте морали да се припремите за сцене борбе иако сте у прошлости имали искуство борилачких вештина на екрану?
Знате са Јет-ом, није било пуно интеракције, углавном су га моји војници потчинили. Али такође желим само да истакнем да је рад са Јетом био невероватан, али само кад сам видео како ради своју малу ствар у филму, било је феноменално.
И кореографија, сав тренинг који смо одрадили да бисмо развили ту последњу сцену борбе. Јер пуно онога што смо желели да урадимо, на крају размишљамо, па то стварно не можемо јер има толико много ефеката. Превише је ефеката да би се заправо применило, пуно ових компликованих врста међусобног играња. Тако да смо морали много тога да скинемо за тајминг. Мислим да је испало фантастично. Увек је изненађујуће за глумце да виде коначну ствар, јер не знате шта ће се задржати, а шта изаћи. То је увек игра погађања.
Па, како је било прећи од глуме Диснеиевог јунака до давне глуме Диснеиевог негативца у овом филму?
Мислим да је то сјајно. Као глумац желите ту разноликост, желите тај контраст, иначе је тако досадно. Знате да желите да глумите смешног момка, да желите да будете херој, да желите да будете лош момак. Знате да желите да носите све оне шешире и мислим да је сјајно протезати се на тај начин. То је једна од ствари које мислим, чак и као азијски глумац, током своје каријере увек сам покушавао да покушам нешто другачије, знате. Желим да одем да радим мјузикл на западном Енду у Лондону или да одем на удаљено острво на Пацифику звано Ускршње острво и тамо снимим филм. Био сам веома благословен тим могућностима, много више прилика него многи други азијски глумци. Тако да су моје сећање и моја историја увек били веома охрабрујући. И била сам веома мотивисана својим искуством играња тих различитих улога.
