Кључне линије рата Гроот Инфинити Превео Јамес Гунн

ڪهڙي فلم ڏسڻ لاء؟
 

велики бескрајни рат



Постоји много начина да се протумачи „Ја сам Гроот“, али нема сумње у то Чувари Галаксије директор Јамес Гунн има коначне преводе за сваку од фраза осећајног дрвећа.

Иако Гунн не иде око превођења сваке поједине фразе коју Гроот изговара (обично можемо схватити суштину), постоји једна линија Гроотовог дијалога у Авенгерс: Инфинити Вар да је Гунн отворен за дељење са нама. И то вас може емоционално уништити.



Главни спојлери за Авенгерс: Инфинити Вар пратити.

Као што смо видели на крају Авенгерс: Инфинити Вар , готово читав тим Чувара галаксије - осим маглине и ракете - растворио се у прашину након пуцања које се чуло око универзума. Већина њих нестане са само збуњеним или уплашеним изразом лица, али неколико њих успело је да изговори неколико последњих речи. А један од ретких који су могли да говоре пре него што су нестали у празнини био је Гроот (Вино Дизел ).

Озлоглашено стоично - мада, сада у тинејџерским годинама, само обичан подметач - дрвеће гледа у Ракетни Ракун Брадлеи Цоопер ) док се бледи у прах, говорећи последње „Ја сам Гроот“.

Шта је значило то последње „Ја сам Гроот“? Филм нам никада не даје одговор, мада је тренутак толико набијен емоцијама да можете претпоставити. Али стварни одговор је чак емоционално поразнији него што смо мислили. Као одговор на питање на Твиттер-у, Гунн је открио у чему је последњи Гроот-ов ред Инфинити Вар значило.

Да, нисмо ни ми мислили да понедељак ујутро проведемо плачући, али ту смо.

Гроот је Роцкет Раццоон назвао „татом“, што читаву ситуацију чини толико тужнијом. Ова верзија Гроота је још увек дете, мање-више, и једноставно је збуњен зашто он и сви други које воли изненада нестају. Да је обраћао пажњу на све што се око њега дешава уместо да игра своју видео игрицу, можда је био мање збуњен, али прошлих времена.

Да, Роцкет је у суштини Гроот-ов сурогат отац, који је повезан са Гуардиансовим динамика проналаска породице . Вероватно бисте могли проширити Гроотову последњу линију на остатак Чувара, који су нежно подигли Гроота са малене младице. Сигурно је да су то светови од Гроотове почетне улоге стоичког снажног човека групе у првом Чувари Галаксије , али не бих желео другачије.

Авенгерс: Инфинити Вар тренутно игра у биоскопима.

Популар Постс