Изгледало је као адаптација Тхе Сандман био заробљен у развојном паклу готово онолико дуго колико су његови отмичари затворили титуларну персонификацију сна. Неил Гаиман Хваљене графичке серије романа (у реду, то је било 70 година, али поента и даље стоји). Покушавано је више пута да Гаиманов чудесни, фантастични свет доведе на велико платно, с тим што Варнер Брос периодично планира адаптације током 90-их, а писци попут Рогера Аварија, Давида С. Гоиера, Јацка Тхорнеа и Ериц Хеиссерера долазе и одлазе, и Јосепх Гордон-Левитт у једном тренутку су требали да преузму улогу Морпхеуса. Али сви ти покушаји су пропали, све док се није чинило Тхе Сандман је био осуђен на „неприлагодљив“ статус, као и многи други.
када долази последњи плес на нетфлик
Тада је дошла нова деценија и ми имамо не једну, већ две Сандман адаптације на њиховом путу. Али што је необично, прва адаптација филма Тхе Сандман не би била адаптација екрана као што су обожаваоци дуго очекивали, али адаптација аудио драме на Аудибле-у у режији познатог аудио режисера и честог сарадника Гаимана, Дирк Маггс .
„Неил ме зове типом који први уђе у минско поље“, нашалила се Маггс на виртуелној конференцији за штампу за округлим столом са / Филм. Маггс се први прилагодио Добри Оменс , коју је Гаиман заједно са Терријем Пратцхеттом написао за аудио, и драматизовао радио представу Никад , заснован на Гаиман-овој ТВ серији. Сада би први прошао кроз капију Тхе Сандман , уочи тренутно урађене адаптације Нетфлик-а Вондер Воман сценариста Аллан Хеинберг . Али Маггс-а не брине адаптација Нетфлика, иако је можда први пут објављен.
„Апсолутно ћу се поравнати с тобом. Коначно смо то покренули, а онда су најавили ТВ верзију “, рекао је Маггс, упоређујући две адаптације, у које је умешан Гаиман,„ оног тренутка када Титаниц одлази, ако је на путу мали једрењак, повратно прање и та ствар се једноставно преврне “. Али Маггс се вратио да препише нацрт прве епизоде и одлучио је да се држи „онога што је Неил првобитно написао“. Маггс је наставио:
„Они могу да раде шта хоће са другом верзијом, јер смо ми апсолутно материна мајка Сандман . И то је било најбоље искуство икад јер ме је спречило да будем паметан, уместо тога верујем аутору и то је био најбољи део њега. “
Али зашто сада? Зашто се то прво догодило на звуку? За Гаимана, који је говорио о томе како је заправо упутио оне ране захтеве да буде укључен у Сандман филм, само да кажем не („Сјећам се да су извршитељи Варнерс-а, Лиса Хенсон, гледали ме јако збуњено и рекли да ми нико никада није улазио у канцеларију и тражио да не снимам филм прије“), звучна аудио драма била је савршена олуја елемената.
мад мак фури спреј за пут хром
„Требао вам је неко попут Дирка Маггса, требало вам је нешто попут Аудиблеа о томе ко је био врло вољан“, рекао нам је Гаиман на виртуелном округлом столу. „Знате, Дирк и ја смо спремни да учинимо овако нешто и разговарали смо о томе од 1992. Али Аудибле вам је требао да бисте заправо прешли из модела у којем су само издавали аудио књиге до тачке у којој су то открили адаптације, људи воле ове ствари. '
батман под сатом црвене капуљаче
Препреке које долазе са прилагођавањем Сандман су како су филм и филмске адаптације, до сада, „морали да иду у врло јасне оквире“, рекао је Гаиман. 'И Сандман је увек било нешто што сам преплавио у његове кутије и постао његова ствар. Мислим да је толико занимљиво да смо сада у тачки у којој можемо да стигнемо. “ Је наставио:
„Људи су покушали да направе Сандман филмова и ТВ адаптација током 30 година и активно покушавао да их прави током 25 година. И никада нису радили. И никада нису радили због специјалних ефеката и онога што би било потребно да би се специјални ефекти урадили. Никад нису радили јер сте радили нешто што је одрасло. И то у време када би људи писали Сандман филмски сценарији, и они иду, али то је филм са оценом Р и тада не можемо имати филм са оценом Р од 100 милиона долара, па се то не би догодило. Требало је да дођете у свет у којем је дуготрајно приповедање предност, а не недостатак. “
Са звуком, „можемо учинити ужасно пуно за много мање новца и много мање људи него што можете учинити за било који сликовни пројекат“, додала је Маггс. „То је врло флексибилан медиј, не само за слушаоце, већ и за нас као креативце. Трик је у томе да је вештина у томе да се изгубиш у томе и не изненада те нервира нешто што се заиста не објашњава добро. '
Гаиман преузима главну улогу у звучној адаптацији филма Сандман , делујући као приповедач, поред тога што Маггс-у пружа основне информације и приступ његове оригиналне сценарије за стрип , али био је приметно узбуђен што је током нашег округлог стола говорио о серији Нетфлик. Серија Нетфлик је још увек далеко , али Гаиман је већ уроњен у свет Сандман и видећи га како га Хеинберг и његов тим визуализују за мали екран, натерао га је да се понаша позитивно вртоглаво:
Олимп је пао у односу на Белу кућу доле
„Ове е-поруке са производним дизајном добијам на Нетфлик-у Сандман , и само желим да их покажем свима и знам да не могу, невероватно су поверљиви. Али гледам их и блистам. Пре неки дан су ми послали Луцифер'с Цастле анд тхе Гатес то Хелл и све ове паклене дизајне и ја сам баш као ово је невероватно! То је као да гледам ноћне море Келли Јонес и ноћне море Сама Киетх-а и Мике-а Дрингенберга који тек оживљавају. То нисмо могли да урадимо ни пре пет година. Дефинитивно не пре 10 година. Технологије није било, буџета није било, публике није било, система испоруке није било. Идеја о трошењу и одлагању са радом Прелудији и Ноктурни и Кућа лутака као првих 10 епизода, нико нам то не би дозволио. Свет није био спреман. Сустигло нас је “.
***
Тхе Сандман је сада доступан за куповину на Звучно .
