Доврага , прва од три књиге Данте Алигхиери ’Епска песма из 14. века Божанствена комедија , у којем измишљени Данте пролази кроз Пакао, Чистилиште и на крају Рај, заправо није романса. То је друштвена и политичка критика, понегде готово сатира и део џиновске алегорије о личном путовању ради постизања разумевања Бога.
Али, свакако, за филм направите љубавну причу. Последњи покушај да се направи Дантеовог пакла филм у великом студију који је управо слетео у Варнер Брос. захваљујући тону који структурира причу као Дантеову тежњу да спаси своју љубав Беатрице.
Рок каже да је Варнерс покупила смотру сценариста Дваин Воррелл ( Валкинг тхе Деад ).
Доврага , како је написао Данте, садржи измишљену верзију Дантеа, који се нашао изгубљеним, оплакујући смрт своје љубави Беатрице. Убрзо упознаје хлад хладног песника Вергилија, који на крају води Дантеа кроз девет кругова Пакла и улази у Чистилиште.
Ова верзија звучи као да би могло Дантеово путовање у Пакао учинити више сврсисходном шетњом, јер ће путовати „кроз девет кругова пакла да спаси жену коју воли“. За Варнер Брос. се каже да је узбуђен због „размере и франшизног потенцијала“ приче.
Споилер: У Божанска комедија , Беатрице је мртва и не може се спасити. Још један спојлер: као приказ блажене љубави, заправо чини више да „спаси“ Дантеа него било шта друго, јер она преузима Вергилијеву улогу водича и води Дантеа кроз рај.
У протеклих неколико година било је и других покушаја да се сними филм заснован на Паклу, а Универсал је то још увек наводно радећи на филму заснована на видео игри 2010 Елецтрониц Артс под називом Дантеовог пакла што, изненађење, такође није баш тачна адаптација песме.
