Део угла приче иза Грант Хеслов ’Редитељски напор Људи који буље у козе је да је филм заснован на истинитој причи. Обично игноришем такву позадину када се први пут приступим филму - желим да филм ради сам по себи, а не као адаптација или препричавање историје - али у ствари је увек забавно погледати стварни материјал који је инспирисао прича. У овом случају постоји документарни филм за Цханнел 4 Луди владари света , чија се прва епизода заправо и зове Људи који буље у козе , што доводи до истоимене књиге која је, пак, инспирисала филм. Погледајте (део) оригиналног документарног филма након паузе.
Вероватно је прилично добро познато да су најлуђи елементи Хесловљевог филма засновани на документарцу и књизи аутора Јон Ронсон , који је открио да је мала јединица америчке војске заправо експериментисала са психичким ратовањем и ходајући кроз зидове. Шалим се да је већина ствари у филму сасвим директно створена из ове епизоде Ронсонових документарних серија. И, као што се то често догађа, ово је боље од драмске особине, која је нефокусирана и ни приближно смешна колико би желела да буде. Схватам зашто је забавно гледати Георгеа Цлоонеија како објашњава неке од ових техника (попут тога како екстремно физичко насиље постаје „психичко дестимулативно средство“), али доктор има много више удараца од филма. Упоредити овај снимак Цлоонеи-а који демонстрира Предатора , на снимак испод стварне ствари.
Када сам почео писати ову причу у целини Људи који буље у козе епизода од Луди владари био на ИоуТубе-у. Сада је повучено, па је овде неколико исечака из документа. Можете такође слушајте деветоминутни интервју са Јоном Ронсоном о књизи која је настала из његовог документарца.