Глумац, писац, певач, текстописац, музичар, оскаровац и преживели - више од пет деценија Паул Виллиамс је било све ово и више. Као глумац појавио се у свему од Битка за Планета мајмуна до Смокеи и Бандит и Баби Дривер . Као текстописац написао је хитове за Тхе Царпентерс, Тхрее Дог Нигхт и Хеллен Редди, као и за Монкеес и Дафт Пунк. Текст је написао на Лове Боат тема, играна у Бугси Малоне и на сцени и на екрану, и написао је партитуре и песме за десетине филмова. Чак је и шеф АСЦАП-а, организације за одржавање ауторских права за ауторе песама. Тренутно је у раној фази адаптације Гиљерма Дел Тора Панов лавиринт као мјузикл.
Ипак, за сва своја достигнућа, Вилијамс је такође један од најдарежљивијих, најљубазнијих људи које ћете вероватно срести. Практично одише човечанством, представљајући топлину и лакоћу наклоности која је одиста понизна. Лако је бити поколебан у његовом присуству, помало цинично да нико не може бити овакав, али у разговору с њим осећај се још више продубљује. Упознали смо се како бисмо разговарали о улози која је за неке његова најзначајнија - Сван у Бриану ДеПалми 1974 Фантом раја . Виллиамс је првобитно био задужен за музичке дужности (сет песама које је написао у свом хотелу након свирки док је био на језеру Тахое на отварању Лизе Миннелли), али ДеПалма је убрзо схватио да је за свој филм пронашао свој спектар налик Спецтору. Филм је био велики промашај на већини тржишта, али чудом судбине град Виннипег, Манитоба је пригрлио филм, а Виллиамс заузврат, као класик.
Деценијама касније, љубав према Фантом још увек обилује генерацијом одгајаном у промуклом филму, а Вилијамс помаже у причи о причи у нежном документарцу Малцолма Инграма и Сеана Станлеија Фантом из Винипега . Присуствујући светској премијери доктора на Монтреалском филмском фестивалу Фантасиа, Виллиамс је узео неко време да говори о својој музици, каријери и неким од својих запаженијих сарадњи. Његов ентузијазам га је водио у много праваца, наизглед одједном, али да је човек одржао приватни концерт многих својих песама како би показао како раде са датим пројектом једно је од оних изузетних искустава које нећу ускоро заборавити .
Овде је, ексклузивно за / Филм, разговор са легендарним Полом Вилијамсом.
***
Познато је да сте писали о наклоности према „Старомодним љубавним песмама“, али са Фантом добили сте задатак да напишете музику будућности. Да ли бисте могли да разговарате о изазову уласка и писања текстова и музике, где је Бриан де Палма водиља да то морају бити песме које нису само сјајне већ и бесмртне?
Не знам да ли сам им приступио као заиста бесмртним. Мислим да је једина ствар коју сам урадио, и то од почетка, приступити писању песама за филм не покушавајући да напишем хит песму, већ да унапредим причу и стварно изложим лик. Једна од великих несрећа у мом животу - не, то је поклон - је да кад не добијем нешто што желим, добијем и нешто боље. Почео сам као глумац и нисам могао од тога да живим. Једна од првих ствари које сам у животу написао, певајући „Бубба Бубба Бубба“, седећи на степеништу свлачионице, и Роберт Дувалл ме чуо. Отпратио ме до режисера Артхура Пенна, показао сам му песму и рекао је „упали га!“ Снимали су, то је у филму. То је као да је универзум говорио: „Обратите пажњу! Музика ће вас одвести у филмове! “
Гледамо у своје личне историје и понекад пређемо мало изнад тога да ли нам неко шапуће. Схватам то апсолутно као чињеницу. Водили су ме до тачно оног што је требало да урадим.
Гледајући уназад, како осећате музику Фантом раја је издржао? Текстуално је у складу са причом, али у музичком погледу увек ми је то био изазов, попут костима који никад баш не одговара.
Мислим да сам од самог почетка написао заиста добре текстове. Не знам да ли су то ствари из прошлих живота или било шта друго, али пишем добре текстове, и део тога, јер су једноставни. Волео бих да будем Леонард Цохен, али то је већ било заузето. ' Отплеши ме до краја љубави ”, дај ми јебени предах! Не можете бити бољи од тога.
Па, на страну ваша понизност, даћу вам пример величине, текст који ми је требало деценије да га потпуно разумем. „Зашто има толико песама о дугама?“ Па, знам још једну песму о дуги, коју сте такође волели да је пева Џуди Гарланд у оном трзају постављеном у Канзасу. Али увек ми је побегло да то није цела линија - Цела лирика је „зашто има толико песама о дугама и шта је на другој страни ? ” То је дубља метафора о томе да тражимо лепоту изван онога што видимо испред себе, а не само да ценимо видик.
Кенни Асцхер Записао сам се у овај ужасни јебени кутак. [Пева] Зашто има толико песама о дугама и шта је с друге стране? |. | Дуге су визије, оне су само илузије, а дуге немају шта да крију. Исусе, шта смо сад урадили?
Оно што смо урадили, дали смо си шансу да Кермита скинемо са позорнице иза говорнице и ставимо у публику. [Пева] Дакле, речено нам је и неки одлучују да верују, знам да греше, сачекајте и видите . Кермит је поставио питање, а то је питање које души душу, изашао је и рекао да не знам одговор на то, али једног дана ћемо га наћи.
Нисмо то планирали.
Не знам да ли сте љубитељ Стреисанда из 1976. године Звезда је рођена , али моја омиљена песма на слици је „Још један поглед на тебе“. Вечерао сам са Јамесом Масоном [звезда верзије из 1954.] и рекао сам, „знате, написао сам песму у новом Звезда је рођена на основу ваше линије „Само сам желео да вас још једном погледам ’” Рекао је, 'Ох, не верујем у то, нисам то видео годинама.' Његова супруга је рекла, „Ох, Јамес, то је срање - ухватио сам те како то гледаш пре око две недеље!“
Напишемо песму за отварање Звезда је рођена за Крис Кристофферсон, [пева] Пазљиво, сада су ваше очи попут прстију, додирују ми мозак . Затим идемо до краја када она пронађе песму на којој је он радио Још један поглед на вас | Могао бих да научим да мењам звезде и да мењам и нашу срећу | Нека сазвежђа насликају и ваш портрет | Тако да би цео свет могао делити ту чудесну страну | Свет би могао да се заврши сваке ноћи само још једним погледом у вас | Још једним погледом на вас | Желим те још један поглед | гледаш ли ме сада ...
Ишли смо, јеби се, чекај мало! Нисмо то планирали! То је поклон, наравно да знате шта говорим?
Повратак на Фантом , једна од мојих борби са филмом била је да ваша музика делује као да покушава нешто да постави, а нисам сигуран да то баш досеже. Желимо да прославимо овај неуспех који је сада пронашао своје обожаваоце, али који би заузврат могао превидети његове недостатке. На чему се ви борите да се помирите са радом Фантом раја ?
Мислим да постоје песме у којима мелодије, које фанови воле, изгледају као да бих хтео још једном да прођем. Музички бих радио нешто другачије. „Сомебоди Супер Лике Иоу“ ми је мало према бројевима. Мало је генерички. Мислим да је квалитет писања текстова јак и мислим да песме углавном функционишу, има пар места где идем, Исусе, волео бих да прођем још једном.
Рећи ћу вам оно што мислим да је неко од најбољих записа у филму: Пакао од тога .
То је она коју још увек изводите уживо и коју певате на крају филма.
Занимљивост је у томе што је филм док се завршава филм написан за погребну сцену која никада није снимљена. Да ли знате за ову сахрану?
Не. Нисам из Виннипега.
Моја омиљена линија у Фантом је „Атентат? Уживо од обале до обале телевизије? То је забава! ' Ту смо били у том тренутку. Гледали смо рат у Вијетнаму док смо јели своје ТВ вечере. Дакле, граница између забаве и хорора нестаје. Али требало је да постоји сцена у којој сте након што Говедина умре, на овом гробљу, снег на земљи или било шта друго, са отвореним гробом и ковчегом изнад њега. Постоје микрофони и пратите линије назад до мртвачког кола, а унутар снимка мртвачких кола за Рецордс Деатх налази се мој лик Сван. На самом крају, постоји ствар када девојчице ходам око људи у кругу, држећи се за руке, а девојчица трчи напред и почиње да тапка по ковчегу. Оно што сам написао било је тако Нино Рота, тако да сам заиста поносан на то.
Ово се надовезује на потцењени посао који сте радили са Елаине Маи. Исхтар је утолико величанственије јер ово што пишете је ствар за коју нам филм говори претпостављао бити лош, али је спектакуларно добар. Изазов у Фантом јесмо ли рекао одличан је и одмах осуђујемо, мерећи да ли је музика ремек дело за које смо наративно обавештени да јесте. Да ли осећате исти контраст и напетост и сами гледајући уназад?
Ох, потпуно знам и ценим то.
Са Елаине Маи написао сам педесет песама. Ако су у филму постојале две линије песме, желела је да напишем цео комад, а затим га научим Варрен Беатти и Дустин Хоффман. Допустила им је да је певају, јер је рекла да када сам је отпевао, звучало је као плоча. Наставио сам да пишем песме, а она би ишла, не, то није то, али ипак ми није рекла шта жели. Иста ствар са глумцима, урадила би још један потез, рекла би: „Знаћу кад видим.“ Само вас је пустила и отишла и на крају сам написао, Та косилица може све то , и то ју је ухватило.
Што је, наравно, лирски сулудо.
А најбољи део је мост, који многи људи никада нису чули, али јесте Субота ујутру, звук косилице додирује моју душу | Враћа сећање на прву летњу љубав, на Виллу и мене | То што косилица може све то учинити, невероватно је | Видим је како стоји у дворишту мог ума | Пукне зглобове прстију и краста која јој је на колену неће нестати | Видим жену која је чека у њеним очима и видим љубав | Али не видим Брооклин Додгерс у Л.А. | Да косилица може све то, невероватно је. Елаине је рекла „то је оно што тражим!“ и одједном сам кренуо и трчао.
Дјечаци из вртића имају пенис
У Исхтар њих су двојица текстописаца који су се лоше подударали, и то је срж разлога зашто су лоши. Ја сам као глумац постао ово двоје [писање песама]. Говорити истину може бити опасан посао | Искрени и популарни не иду руку под руку је сјајна линија за отварање, а онда је зезну. Ако признате да можете да свирате хармонику | Нико вас неће запослити у рокенрол бенду .
1989. године нико не би унајмио свирача хармонике. Сада је, наравно, кључно. Било који инструмент, стави га унутра! Постали смо бољи.
Ово је критична тачка за мене за ваш рад - Ин Исхтар , амбивалентност, сумња у себе наилази. Са Фантом раја све је око слепе амбиције по сваку цену. За мене ово делује као две стране исте медаље, два конкурентска и контрастна аспекта ваше изузетне каријере.
Најзанимљивије што ми нико никада није рекао је оно што сте управо рекли о музици и у праву сте, потпуно сте у праву.
Коначно, заронимо више Раинбов Цоннецтион . Како је било оживети тај албум, озбиљно схватити жабу од филца?
Кермит је најмоћнији лик са којим сам икад радио.
Јим Хенсон и ја смо копродуцирали албум. Кенни и ја смо написали песму и кренули у снимање. Јим је тамо и пева у вокалној кабини са укљученим слушалицама, а ми пуштамо нумеру за снимање и нешто недостаје. Мислим да сам ја била та која је рекла, 'Зашто не узмеш Кермита?' Тако смо добили муппет, а ја сам у основи гледао како Кермит пева. Било је то само једно. Готово. Магичан.
Ако сте икад разговарали са Франком Озом и Пиггием и Јимом и Кермитом, било нас је пет. То је најспектакуларнија, здрава личност подељене личности коју сам икада видео у животу. Велики благослов Јима Хенсона био је: „Не размишљајте о својој дисциплини, не мислите о свом занату, само игра у овоме “. Склоните се с размишљања о занату, а остатак ће испливати на површину.
Што дуже ово радим, то више осећам то.
