( Добродошли у ДТВ Десцент , серија која истражује чудан и дивљи свет наставака директног на видео за позоришно објављене филмове. У овом издању бацамо остатке јајашца док одмотавамо наставак најбољег и најцитиранијег божићног филма свих времена! )
У задњој смо половини децембра и поново посећујем наставке ДТВ-а популарних божићних филмова. Последњи пут сам се очигледно обавезао вишеструко светогрђе прозивањем звоне цео пут ’Осредњост, сугеришући да наставак Ларрија из Цабле Гаиа ради бољи посао са срцем, а затим лупи гласно и несмешно Божићни одмор Националне лампунове . (Мишљења!) Надам се да ћу ове недеље бити мало мање контроверзан гледајући наставак омиљеног празничног ремек-дела из 1983. године, Боба Цларка Божићна прича .
Филм је добио званични наставак 1994. године То нам је у крви , и док се у њему налази потпуно нова глумачка екипа, вратили су се и Цларк и писац / креатор Јеан Схепхерд. Није сјајно, али хеј, континуитет! 2012-их Божићна прича 2 то чак и нема, јер нова лица испуњавају сваку улогу и на камери и ван ње. Да ли је то лош знак? Вероватно, али никад није касно да пожелите божићно чудо.
Почетак
Божић је 1940. године, а мали Ралпхие Паркер жели само једно под дрветом на божићно јутро - ваздушну пушку модела две стотине метака карабина Ред Ридер. То му је главни приоритет док покушава да убеди маму и тату да му је набаве, чак се нада да ће свог учитеља регрутовати паметним есејем. Живот, међутим, има друге планове, а дане му прекидају препуцавања са локалним насилницима, случајно изговарање речи Ф (и не мислим на промућку) и непрестана зезанција његових родитеља. Тешка је битка, па чак ни сусрет са Деда Мразом не испада толико обећавајуће. Да ли ће добити један поклон који жели или ће ово проћи као најгори Божић икад? Или, можда само, може ли то бити најбољи Божић који ће икада знати?
ДТВ заплет
Божић је 1945. године, а не тако мало Ралпхие Паркер жели само једно на божићно јутро - кабриолет Мерцури Еигхт из 1938. године. Његови напори да убеди свог озлоглашеног отиска оца мртви су по доласку, али његов оптимизам охрабрује се сваки пут кад угледа аутомобил на локалној половној аутомобилској парцели. Охрабрени пријатељима, Флицком и Сцхвартзом, Ралпхие се попне за волан на менталну пробну вожњу само да би видео како његова неспретност оставља аутомобил оштећен на износ од 85 долара. Да ли може да га исплати пре Божића како би избегао одлазак у затвор? Он и његови пријатељи запошљавају се у локалној робној кући, али уследиће хијинкови који ће их још више задужити. Да, Ралпхие ће овог Божића пуно причати.
Талент Схифт
Као што је горе поменуто, покојни, сјајни Боб Цларк режирао је оригинални филм - што ствара фантастичну двоструку улогу са другим празничним класиком, Црни Божић - и написао је сценарио заједно са Јеан Схепхерд и Леигх Бровн. Филм је заснован на Схепхердовој полуаутобиографској колекцији, У Бога се уздамо: Сви остали плаћају готовину . Схепхерд такође приповеда топлим вокалним стајлингима некога ко је не само живео неке од ових догађаја већ и брине о њима.
Ралпхиеа у безвременски живот доводи Петер Биллингслеи ( Долина смрти , 1982) са перформансом који канализује невиност и јединствени фокус деце боље од већине. Тада је већ био петогодишњи ветеран Холливоода, а његови филмски родитељи донели су још више кечета. Мелинда Диллон ( Шамар , 1977) као мајка доноси топлину и духовитост, док Даррен МцГавин ( Тхе Нигхт Сталкер , 1972) доноси своју разиграно грубу тежину улози Ралпхие-овог старца. Остатак глумачке екипе углавном су били придошлице, али глумци који су стајали иза његових најбољих пријатеља и насилника постали су позната лица попут Филм Бради Бунцх (деветнаест деведесет пет), Трансформатори (2007) и биоскоп за одрасле.
Божићна прича 2 нема баш исту лозу. Редитељ Бриан Левант је позната количина и успешан је филмски стваралац, али приметићете да ниједан од тих придева нема никакве везе са квалитетом. Беетховен (1992), Тхе Флинтстонес (1994), и, сачекајте, звоне цео пут (1996) су његова три највећа хита. То су ипак студијске слике, што значи да је успео да привуче талентоване филмове. То је мишић који овде није могао да савије, што значи да је једини препознатљиви талент на екрану Даниел Стерн као Ралпхиев отац. Али хеј, бар је наговорио Нат Маулдин да приповеда и напише сценарио.
Како наставак поштује оригинал
Оригинални филм је комедија о породици. Много је покретних делова и смешних делова који ће загарантовати да гледаоци нежно одражавају сопствене интеракције и жеље из детињства, али на крају се све своди на љубав према породици. То постиже хумором, богатим карактером, паметним писањем и топлим уважавањем тренутака који су заиста важни. Искрено је колико и откачено, а комади се једноставно уклапају невидљивим напором.
Наставак је такође филм.
Гледајте, филм покушава, и након неуспеха благајне То нам је у крви - 71 хиљада долара бруто у свету уз буџет од 15 милиона долара! - разумљиво је да би аутори филма покушали да се приближе оригиналу. И под „мало“, наравно, мислим на копирање оригинала на сваком кораку. У одређеном тренутку, међутим, поставља се питање зашто то уопште правити?
Како се наставак срања на оригиналу
Не претерујем у истости свега тога. Да, одвија се пет година касније, и да, Ралпхие је у својој опсесији мењао пиштољ до аутомобила - обе ствари значајне по смрти и штети коју нанесу у рукама младића, али молим вас наставите - али као и сви лењи наставак, обликује скоро сваки откуцај ранијег филма. Ралпхие још увек машта, али тргује у каубојским негативцима за нацисте и тинејџерке у опасности. (Нећете желети да пропустите оргазмични израз на Ралпхиејевом лицу док лупа цимбалима након што је потајно осетио мирис девојчице по коси. Извините, грешка у куцању, дефинитивно ћете желети да то пропустите.) Божићна вечера је поново збркана, котао је и даље правећи буку и изазивајући старца на борбу, секси лампа на ногама се вратила на слику, отац је јефтин који се поноси својим преговарачким вештинама, Флицк се заглави у нечему, Рандију се свеже да изађе напоље, и ускоро. Враћа се и лепљиви поклон за одећу тетке Кларе, али бар се томе даје мања субверзија.
Током свог копирања, филм занемарује пресликавање делова оригинала који су заиста битни. Породична динамика је одсутна што нас доводи до глумаца који играју улоге и ништа више. Стерн је увек добродошло присуство у филмовима, али није у стању да достигне МцГавинов легендарни ниво хировитости. Његови покушаји да буде груб осећају се пре као глума, а не као део његове стварне личности. Стацеи Травис је једнако млитава као и Ралпхиејева мама, а упоредно упоређивање са Диллоновим приказом у оригиналу готово је неправедно. Диллон уноси неизмерну хуманост и слаткоћу у улогу која је најочитија у њеној заштитној топлини за синове. Овде емоције недостају током читавог времена, јер се породица никада не повезује једна с другом и нема утицаја на размену. Филму је потребно нешто паралелно са оригиналним Ралпхиевим отапањем док удара насилника у заборав, док изговара најпрљавије речи које се могу замислити пре него што га мама утеши. Овде се предузима минималан покушај с његовом одлуком да помогне неким људима у невољи, али с тим се поступа тако неспретно да звучи лажно као и остали.
Овде нема ничега што подсећа на магију младости. Оригинал приказује Ралпхиејеве успоне и падове као промену живота, од отпуштања есеја његовог учитеља до разоткривања пинодера декодер-а Литтле Орпхан Анние Сецрет Социети као пуког маркетиншког трика, пре него што га види у неком другом аспекту детињства. Овде немамо ништа од тога, јер Ралпхие, његов свет и остали ликови никада нам се не приближавају на стварни живот.
Та шупља природа преноси се на изглед филма. Хладноћу и празнични дух можете осетити док гледате оригинал, делимично захваљујући спољашњим локацијама и сезонском облачењу, али јефтиност наставка значи да ништа од тога не добијамо. Никада се не осећа као зима, а употреба звучне сцене леденог риболова грубог изгледа и дигиталне позадине за сцену у центру града ноћу баш одише вешташтвом. Чак је и Ралпхие-ова коса лош посао бојења, а 'шала' о њему како користи Виталис не помаже ниједном.
Закључак
Понекад добијете поклоне за ДТВ, а понекад и угаљ. Овог пута наше дубоко зарањање у свет наставака директних на видео снимке дало нам је последње, али ако чак и једном од вас могу да уштедим 85 минута потребних за гледање овог филма, онда је то можда само по себи дар.
