Упоређивање Тхе Такингс оф Пелхам 123 - / Филм

Данас је извођење Тонија Скота Тхе Такинг оф Пелхам 123 стиже у позоришта. Љубитељи филма везаног за метро Пелхам знаће да је филм заснован је на роману Мортона Фреедгоода (псеудоним: Јохн Годеи), у којем четворица наоружаних мушкараца отимају воз подземне железнице у Њујорку и држе таоце за откупнину. Већ је два пута снимљен у филм: Једном у филму Џозефа Саргента из 1974 Тхе Такинг оф Пелхам Оне Тво Тхрее глуми Валтера Маттхауа, и поново као ТВ филм из 1998. године са Едвардом Јамесом Олмосом.

Као обожавалац оригиналног филма Јосепх-а Саргент-а, сматрао сам да би могло бити занимљиво упоредити његову верзију са Сцоттовом новом верзијом, јер мислим да су неки од избора које је Сцотт донео прилично фасцинантни. Ако нисте видели оригинал, предлажем вам да га погледате пре него што ово прочитате, јер мислим да је то сјајан филм који траје и данас. Из очигледних разлога, овај чланак ће садржати масивне спојлере за верзију филма Јосепха Саргент-а (1974) и Тони Сцотт-ову верзију (2009). [Погађајте на сопствени ризик!]

Очигледно је да не могу да покријем све елементе оба филма, али елементи које покривам треба да вам дају моје опште утиске о томе како се филмови слажу. Позваћу се на филм Јосепха Саргент-а као Тхе Такинг оф Пелхам Оне Тво Тхрее , како би се разликовала од Скотове Тхе Такинг оф Пелхам 123 .

ван хелсинг 2 датум изласка филма

Тхе Хеист - Логистика обе пљачке прилично је слична, а четворица наоружаних заустављају вагон метроа усред тунела и држе један аутомобил као таоце током већег дела филма. У Саргентовој верзији филма полако смо се упознали са четворицом мушкараца, од којих сваки носи дебеле наочаре и капуте. Тајанствено се називају различитим бојама, уређајем за заплет који је Тарантинов Пси резервоари би касније користила. Скотова верзија представља ове уводне речи уводних текстова (снимљен, као и већи део филма, попут музичког спота) и скаче право у пљачку: Траволта забија пиштољ кроз прозор и крећемо на трке.

Оно што волим код Саргентове верзије је то што је потребно време да се изгради до крајњег отмице. Јасно је да мушкарци нешто раде, али не знамо тачно шта је то, и та напетост успешно покреће остатак филма. Сама пљачка је педантна и осећа се контролисано и испланирано до детаља. Траволтина пљачка осећа се као да је то могла бити планирана тог јутра, мада прима бонус поене за скривену стратегију искоришћавања тржишта да генерише стотине милиона долара (док је потражња за откупом Саргентове пљачке тражила милион сличан др. Злу. долара).

Али на крају, Саргентова изведба је на крају задовољавајућа јер омогућава да филм буде прожет осећајем слутње страха. То су у Сцоттовој верзији упропастили многи његови режисерски избори, од којих су најмање одбројавања минута у замрзнутом кадру који тачкају филм (и који су моје позориште испразнили смехом). Победник: Тхе Такинг оф Пелхам Оне Тво Тхрее .

Ридер (АКА Мр. Блуе) - Главни починилац Роберта Схава, господин Блуе, све је што желим у отмичару: мирно, сабрано, хладно и прорачунато. Његов лик је потпуно веродостојан (у кључном тренутку у филму чак показује милост, привремено продужавајући свој рок за новац), и из тог разлога утолико страшнији. У међувремену, Траволтин водећи отмичар, Ридер, ноћна је мора сваког таоца: потпуно нестабилан, бомбастичан и раздражљив. Траволта глуми Ридера као ментално несретног 18-годишњака, дивље невероватног бившег инвестиционог банкара који је отишао у затвор, наљутио се, тетовирао врат и одлучио да отме воз да би зарадио милионе. Иако је Траволтино портретирање резултирало многим хумористичнијим тренуцима током филма, Схав’с Мр. Блуе је овде главни злочиначки мозак. Победник: Тхе Такинг оф Пелхам Оне Тво Тхрее, далеко.

Таоци - У Тхе Такинг оф Пелхам Оне Тво Тхрее , таоци добијају имена у кредитима попут „Хомосексуалац“, „Продавац“, „Достављач“, „Кука“, „Алкохоличар“, „Шпанкиња“ итд. Другим речима, било да је политички тачно или не, воз Пелхам постао је метафора за Нев Иорк Цити. Без обзира на то, углавном су сведени на улогу реквизита, иако током филма добијају неке лепе тренутке комичног олакшања. У Скотовој верзији добијамо још неколико детаља о неким путницима, укључујући момка који не може да одлучи да ли ће се посветити својој девојци са веб камерама и квази-пристојан, али предвидљив тренутак хероја од Гбенге Акиннагбе (који глуми Цхриса Партлова у Жица ). Победник: Тхе Такинг оф Пелхам 123 , једва.

Новац трчи - На пола пута кроз оба филма одвија се луда вожња улицама Њујорка, док НИПД жури да однесе новац у станицу како би надмашио рок. Уживао сам у Саргентовој верзији јер она заправо улази у механику како су људи физички бројали новац (и како то утиче на стварни рок), док у већини филмова о пљачкама публика мора да прихвати да се новац једноставно појављује. Међутим, Сцотт'с је одличан и зато што не само да је полицијски аутомобил у потпуности разбијен, већ бачен преко моста на земљу доле, већ га ударају и други пешачки аутомобили. Дрски. Победник: Кравата.

колико је суперхероја у бесконачном рату

Валтер Гарбер - Дензел Васхингтон је сјајан глумац, али његов лик Вицтора Гарбера у Тхе Такинг оф Пелхам 123 одиграва се тачно онако како сте могли предвидети: До краја филма, Гарбер је трансформисан из запосленика МТА у супер полицајца, јурећи негативце и скачући преко шина возова. У међувремену, Валтер Маттхау је убедљив човек који случајно падне у погрешној ситуацији погрешног дана. Тренутак када се обруши на једног од колега, који га је цео дан кујао, задовољавајући је и пријатан. Свиђа ми се чињеница да су Гарберу дали неку прошлост и учинили га човеком који се бори са сопственим демонима корупције, али у Маттхауовом карактеру има нешто заиста привлачно, с обзиром на то да је толико веродостојнији. Победник: Тхе Такинг оф Пелхам Оне Тво Тхрее

Резултат - Овде нема такмичења: резултат Давид Схире-а за првобитне победе дугим ударцем. Иако сам велики обожавалац Харрија Грегсон-Виллиамса, у генеричкој акционој музици уопште нема ничег изванредног Тхе Такинг оф Пелхам 123 , док Схире-ов резултат и даље чини да се осећате лоше, кад га слушате, чак и данас. Ево клипа:

зашто је Георге Луцас продао Диснеи-у

Тхе Деноуемент - Овде се позивам и на крај пљачке као и на крај филма. У оригиналном филму, господин Блуе се електротехником насмрт користи трећом шином, што није посебно задовољавајуће и изгледа прилично смешно. Валтер Маттхау затим лови последњег отмичара уз помоћ Јеррија Стиллера. У напетој сцени у диригентском стану, Маттхау готово открива завежљај готовине који би момка одао, али је у последњој секунди пометен испод кревета. Диригент се спрема да се извуче са целом ствари пре него што га кихање комично ода.

У Скотовој верзији, Гарбер улази у траг Рајдеру у умножно затегнутој секвенци хајке и има последњу конфронтацију на мосту Менхетн. Затим, леп тренутак са градоначелником (Јамес Гандолфини), пре него што је кренуо кући својој жени са млеком које је тражила да донесе кући. Филм се завршава замрзнутим кадром на Дензеловом прелепом осмеху (ВТФ?). Ови се крајеви толико разликују да пркосе поређењу и мислим да обојица имају своје предности и мане. Оставит ћемо овај. Победник: Кравата.

Закључак - Иако сам заиста уживао у Саргентовом филму, осетио сам да заправо постоји пуно потенцијала да се преради у трилер темпом погодним за данашњу публику. Скотов филм је пријатан и гледљив, али његов негативац на крају није толико упечатљив, а његов стил превише изазива главобољу и смех да би подстакао велику напетост. Можда највећи злочин? Није чак ни неизвестан као његов претходник, који је прављен Пре 35 година . Могли бисте и горе ствари него што видите Тхе Такинг оф Пелхам 123 овог викенда, али ако желите незаборавно искуство гледања филмова, изнајмио бих Тхе Такинг оф Пелхам Оне Тво Тхрее уместо тога.