У мрачној комедији 1988. године Сцроогед , хладнокрвни ТВ извођач Франк Цросс (Билл Мурраи) ускоро ће представити адаптацију Цхарлес Дицкенс-а у директном преносу Божићне песме . Али злобни Франк не жели необичну, симпатичну рекламу за емисију. Жели нешто мрачно и крхко, па исече властиту приколицу која садржи параду кошмарних слика: кисела киша, међународни тероризам, зависности од дрога, убице са аутопута. Када гледате најновију и најмрачнију инкарнацију Божићне песме , режирао Ницк Мурпхи и написао Стевен Книгхт , почињете да имате утисак да је неко само погледао ту лажницу Сцрооге комерцијални и одлучили да то остваре. Али то није нужно лоше.
Божићне песме је небројено пута раније прилагођен екрану, па како овај нови изглед доноси са собом доноси питање: Да ли нам заиста треба још један Божићна кочија ? Још једно питање: Да ли постоји нешто ново са овим материјалом? Испоставило се да постоји. У рукама Пеаки Блиндерс творац Стевен Книгхт, Дикенсова прича о учењу правог значења празничног духа прерасла је у нешто сасвим друго. Да, познати ритмови су ту. Опаког шкртца Сцроогеа на Божић посете три духова (добро, четири, рачунајући његовог старог другара Јацоба Марлеија). Сцрооге увиђа своју прошлост, садашњост и будућност. Сцроогеов дуготрајни запосленик Боб Цратцхит забринут је због свог болесног сина Тини Тима. И тако даље.
Али Книгхт-ов сценарио узима сировине Дикенсове приче и обрађује је у нешто ново, дајући нам потпуно нове сцене и ситуације које отварају причу. Пуристи ће вероватно задрхтати пред слободама које је Витез узео овде, али не би смели. Постоји нешто узбудљиво у томе што прича коју знате напамет иде у новим правцима. То не значи ново Божићна кочија је савршен. Понекад иде толико екстремно да буде мрачно и заморно да почиње да се граничи са пародијом. И заиста, да ли су овој причи потребни сви ликови који често говоре „јеби се“? Вероватно не. Али дизајн продукције је прикладно сабласан и злокобан, а баук који прогања Сцроогеа има свој јединствени, застрашујући стил. Сама атмосфера - пуна мрачних дана, дугих ноћи и усковитланог снега - довољна је да вас закачи.
Гуи Пеарце овде глуми Ебенезера Сцроогеа, и упркос неколико места на јетри и његовој сребрнастој коси, много је млађи Сцрооге него што смо навикли. То је према дизајну - Книгхт је желео да његова верзија Сцрооге-а има још довољно времена да се поправи за своје грехе. Али ох, какви су то греси. У Дикенсовој причи, Сцрооге је злобни јефтин. У ово Царол , он је потпуно чудовиште. Његова прошлост броји дословно тело - као власник рударске акције, Сцрооге је пресекао углове, што је резултирало колапсом рудника на Бадњак који је усмртио неколико радника. Тада је дошло до пожара на другом имању које је поседовао. Није лепо. Понекад ново Божићна кочија чини да се Сцрооге осећа БоЈацк Коњаник - ужасно мањкав лик који је урадио неке заиста гнусне ствари. Свакако, до краја приче, Сцрооге жели да се промени (упозорење за спојлер, претпостављам?), Али питање остаје: да ли он заслужују да промене?
Пеарцеов став о лику је препознатљив, али и некако свеж. Има сву Сцроогеову бах-хумбуг енергију, али такође показује трачке некога рањеног. Сцроогеова младост била је мучена проблемима, али слично БоЈацк , Божићна кочија не покушава да каже да је траума из прошлости изговор за то што сам потпуни сероња. И сваки пут кад Сцрооге покуша да се цјенка са својим сабласним посетиоцима бацајући им ове информације у лице, они га оборе. Треба да прихвати своје мане, а не да се оправдава за њих. Лакше рећи него учинити.
Божићне песме такође отвара ствари тако што Сцрооге-овог мртвог партнера Јацоба Марлеи-а (ратоборног, збуњеног) Степхен Грахам ) активнији учесник. Марлеи не искочи само једном кад је прекривен ланцима - он заправо има улога у питању Сцроогеова спасења, а филм се непрестано враћа сиромашном Марлеију док се премеће у некој врсти загробног пекланог пејзажа који изгледа као најстрашнија божићна јелка на свету пуно.
Један по један, духови посећују Сцроогеа. Анди Серкис чини зарежаног, грозног Духа Божићне прошлости, који носи трнову круну и има млечно око. Цхарлотте Рилеи је много разумљивији Гхост оф Цхристмас Пресент. И Јасон Флеминг , украшен ушивеним устима и костимом позајмљеним из ормара Бабадоок-а, прикладно је застрашујуће као Гхост оф Цхристмас Футуре.
Они који се надају да ће ући у божићни дух и доћи осећати топло изнутра, дирнути снагом доброте, можда би желели да избегну Божићне песме . Али гледаоце који жуде за нешто мало прохладније ове сезоне празника очекује гадна посластица. Божићне песме на крају дође до свог „Бог нас благословио!“ тренутак (иако та линија заправо није изговорена), али пре него што стигне, путује кроз празнични пакао.
***
Божићна песма премијерно у четвртак, 19. децембра у 19:30.